오늘 seaford library에서 북세일을 해 다녀왔습니다. 좋은 아카시아 작은 상 하나와 존 스타인백의 에덴의 동쪽을 건졌네요....서문이 숨막힙니다....

"Pascal Covici

 

Dear Pat,

you came upon me carving some kind of little figure out of wood and you said, why don't you make something for me?

I asked you what you wanted and you said, a box.

what for?

to put things in.

what things?

whatever you have, you said.

well, here's your box. Nearly everything I have is in it, and it is not full.

Pain and excitement are in it, and feelling good or bad and evil thoughts and good thoughts - the pleasure of design and some despair and the indescribable joy of creation.

and on top of these are all the gratitude and love I have for you.

and still the box is not full.

 

John."

 

몰두함에 있어서 미치광이처럼 머리를 돌리는 일을 약간은 쉬며

조용히 휴식을 취해보고자 합니다.

그런데 존 스타인백은 왜 패트에게 상자가 덜 찼다고 얘기하는 것일까요?

패트와의 관계가 완전하지 못하다는 것일까요

자신이 완성이 덜 되었다는 뜻일까요

자신의 삶의 주제들을 많이 아니 전부 다 담았지만 그래도 무언가 미흡한 것이 있다는 얘기일까요

아니면 내 모든 것을 다 담았지만 당신 주기에는 무언가 모잘라 는 뜻일까요....